Internal area:
Apt 4 pieces 70 m2, au rez-de-chaussée, aménagement agréable: séjour 20 m2 avec divan-lit double et 1 couchage, poele suédois, TV, prise TV, radio, lecteur CD. 1 chambre 5 m2 avec lit double. 1 chambre 12 m2 avec 2 lits et 1 couchage. Cuisine/séjour, sortie sur la terrasse, sur le jardinet, sur la piscine. Douche, WC séparé. À l'étage inférieur: cuisine. Veuillez noter: un seul chien toléré. PC à disposition.
Residence:
Janova à 30 km de Valasske Bystrice: Chalet confortable de 2 étages, renové en 2002, dans le haut de la station de Janovou, sur un versant, dans la verdure. En commun: terrain 5000 m2. A usage privé: jardin avec pelouse 700 m2, piscine, chauffée, ronde (4.0 m diamètre), terrasse (20 m2), meubles de jardin, barbecue. Infrastructures: chauffage central, lave-linge. Parking près de la maison. Magasin d'alimentation, restaurant 2 km, gare ferroviaire Janove. Piscine, piscine couverte 7 km, téléski 1 km, télésiège 35 km, ski de fond 1 km, patinoire 2 km. Veuillez noter: voiture recommandée. Couple de moutons près de la maison. Le propriétaire habite une partie de la maison (entrée séparée).
Topography:
Village de 2500 habitants situé à 8 km de Roznov pod Radhostem, 157 km au nord-est de Brno, au coeur de la réserve naturelle de Beskydy. Bystricka dyke et sports nautiques 6 km. Nombreux chemins de randonnées et pistes cyclables. Roznov pod Radhostem avec piscine en plein air et piscine couverte, musées, tennis, Olomouc, ville historique à 75 km. Frontière slovaque à 18 km.
|
