Internal area:
Apt 4 pieces 100 m2: séjour/salle à manger avec divan-lit double, cheminée, TV (satellite). 1 chambre double. 2 chambres, chacune avec 2 lits. Coin cuisine. Bain/WC, douche/bidet/WC. A disposition: téléphone. Bois en sus. Appt La Selva.
Residence:
Le Borgo Monastero est situé sur les hauteurs et domine la vallée d'Ombrone. Il s'agit d'un ancien monastère médiéval datant du 11ème siècle construit comme une forteresse. Le Borgo a été complètement restauré et se trouve au coeur du Chianti sur un domaine de 427 ha avec des arbres séculaires et une zone protégée avec des animaux. Constitué d'une partie centrale sur la colline, d'une partie externe dénomée la Selva et d'autres appartements répartis à l'intérieur du bourg dans un rayon de 200 m, nommé Casenuove. Adjacent au Borgo,à disposition des hôtes: 3 piscines (20 x 10 m, fin avril - fin octobre) dont une pour enfants avec chaises, tables et parasols, terrain de jeux pour enfants, tennis (en sus), mini-club (enfants de 4 à 12 ans, mi-juin - mi-sept.), parking privé, petit bar. A l'intérieur du Monastère se trouve une réception avec vente de produits locaux (vin, huile). Location de VTT, manège 6 km avec excursions dans le domaine. Magasins 6 km. Tous les appartements sont bien aménagés et disposent de téléphone, TV (sat.) et plaques vitrocéramiques.
Topography:
La petite localité Castelnuovo Berardenga se situe dans le val dell'Ombrone, entre les collines du Chianti et les crêtes siennoise. Elle doit son nom a une ancienne famille, la famille Berardenga. Castenuovo Berardenga constitue un bon point de départ pour entreprendre des excursions et visiter les nombreuses églises ainsi que les châteaux et monastère de la région. A env 30 km de Monte S Savino.
|
