Internal area:
Casa a schiera 2 locali 33 m2: soggiorno/sala da pranzo con divano letto doppio, TV. 1 camera con 1 letto matrimoniale. Angolo cottura (2 punti cottura, lavastoviglie, forno a microonde). Doccia/WC. Terrazza. Mobili da terrazza. Prego notare: permesso max. 1 cane. Barbecue da affittare sul posto.
Residence:
La residenza Marina Holyder si trova in riva al lago Der, sulla penisola di Rougemer, nel cuore di una natura incontaminata. Si compone di 50 case, alcune a schiera, raggruppate intorno ad uno spazio con animazione. Ciascuna casa dispone di un giardino privato, di terrazza, di interni in legno naturale. Vero cuore della residenza, lo spazio animazione che comprende: piscina coperta riscaldata (12 x 8, prof da 0 a 2 m, 01.01-31.12), vasca per bambini, jacuzzi, palestra, bar/ristorante. Sauna, hammam (extra). Vero villaggio conosciuto per il riposo e lo sport dove le attivita nautiche sul lago sono fondamentali. Accesso gratuito alla psicina, allo jacuzzi, alla spiaggia del lago, all'area giochi per bambini, alle piste ciclabili. Le altre attivita nautiche o sportive sono a pagamento eccetto il surf utilizzando il materiale. Elettricita dal 01.09 al 30.04: da pagare in loco a consumo. Direttamente sul lago. Negozio alimentare 10 km.
Topography:
Piccola localita' di 250 abitanti in campagna sul lago di Der, 24 km a sud di St Dizier, 28 km da Vitry le Francois. Stazione a St Dizier e Vitry le Francois. Nel cuore di una natura incontaminata, questo lago di 4800 ettari e' fra i piu' grandi d'Europa ed e' paragonabile ad un vero e proprio mare interno. Sulla penisola di Rougemont si sono sviluppate: una stazione nautica con un porto di 7 ettari che puo' ospitare 700 barche, delle spiagge balneabili, un centro sportivo con piscina coperta, jacuzzi, sauna, palestra e tennis. Possibilita' di praticare tutte le attivita' nautiche: vela, wind-surf, catamarano, sci nautico, pesca. Piste ciclabili e centrali segnalati lungo le rive del lago. Noleggio VTT. In periodo di migrazione il lago e' un punto di osservazione eccezionale di fama internazionale. Numerose escursioni nella regione: la casa dell'uccallo e del pesce, area nazionale di Montier en Der, chiesa in legno, museo dell'ape.
|