Internal area:
2-pokojowy dom szeregowy 33 m2: salon/jadalnia z dwuosobową kanapą, TV. 1 pokój z 1 łóżkiem dwuosobowym. Kącik kuchenny (2 palniki, zmywarka do naczyń, kuchenka mikrofalowa). Prysznic/WC. Taras. Meble ogrodowe. Informacja dodatkowa: można przywieźć 1 psa. Możliwość wypożyczenia grilla (na miejscu).
Residence:
Rezydencja Marina Holyder położona nad brzegu jeziora Der, na półwyspie Rougemer, w samym sercu rezerwatu naturalnego. Kompleks składa się z ponad 50 domów (niektóre szeregowe) stojących wokół terenu zajęć. Każdy dom z prywatnym ogrodem, tarasem. Drewniany wystrój wnętrza. Na wspólnym terenie: kryty, podgrzewany basen (12 x 8 m, głębokość 0 do 2 m, 01.01-31.12) ze zjeżdżalnią, jacuzzi, sala odnowy fizycznej i bar/restauracja. Prawdziwa wioska stworzona dla wypoczynku i sportów wodnych na jeziorze. Bezpłatny wstęp na basen, jacuzzi, na plażę nad jeziorem, plac zabaw i ścieżki rowerowe. Inne sporty płatne extra (z wyjątkiem surfingu, gdy gość dysponuje własną deską). Bezpośrednio nad jeziorem. Sklep spożywczy 10 km. Uwaga: Energia elektryczna płatna extra, wg. zużycia, od 1.09 do 30.04.
Topography:
Mała miejscowość licząca 250 mieszkańców, położona w wiejskiej okolicy nad jeziorem Der, 24 km na południe od St Dizier, 28 km od Vitry le Francois. Stacja kolejowa w St Dizier i w Vitry le Francois. Położone w samym sercu rezrwatu naturalnego jezioro o pow. 4800 ha jest jednym z największych w Europie akwenów słodkowodnych. Na półwyspie Rougemont znajduje się ośrodek sportow wodnych, port o pow. 7 ha na 700 łodzi, plaże kąpieliskowe i inne obiekty sportowe, jak: kryty basen, jacuzzi, sauna, sala fitness, korty tenisowe. Możliwość uprawiania wszelkich sportów wodnych: żeglarstwo, surfing, katamarany, narty wodne, wędkowanie. Oznakowane szlaki piesze i trasy rowerowe dł. 77 km, biegnące wzdłuż brzegów jeziora. Wypożyczalnia rowerów. W pewnych okresach - wyjątkowa okazja obserwacji migrujących ptaków. Możliwość licznych wycieczek po regionie: ptaszarnie i farmy rybne, hodowla koni w Montier en Der, kościoły i muzea.
|
