Internal area:
6-pokojowy dom 210 m2, nowoczesne umeblowanie: salon z kominkiem, TV (satelitarna), video, radiem. Jadalnia. Kuchnia (8 palniki, zmywarka do naczyń, zamrażarka). Na piętrze: 1 pokój z 3 łóżkami, prysznicem/WC. 1 pokój 2-osobowy z prysznicem/WC. 1 pokój z 2 łóżkami i łóżkiem podwójnym, prysznicem/WC. 1 pokój z 2 łóżkami i łóżkiem podwójnym, prysznicem/WC. Informacja dodatkowa: można przywieźć 1 psa. Do wspólnego użytku: kominek, bar, mała kuchnia. WC na podwórzu. Pokoje 1-osobowe urządzone w różnych kolorach.
Residence:
Dom, odnowiony, poza miejscowością, 2 km od centrum Benesov nad Cernou, znacznie oddalone od innych zabudowań, spokojne położenie, bezpośrednio na skraju lasu. Do indywidualnego użytku: teren 2 ha, ogród trawnikiem, basen, ogrzewany (8 x 4 m, głębokość 150 cm, 01.05.-30.10.), patio, meble ogrodowe, grill. W domu: Sauna (extra) fitness. Pralka. (500 m droga nieutwardzona, w zimie niezbędne są łańcuchy na koła). Sklep, sklep spożywczy, restauracja, przystanek autobusowy 2 km, stacja kolejowa Kaplice. Właściciel zajmuje sporadycznie mieszkanie z osobnym wejściem. Sauna i basen ze sztucznymi falami - do wspólnego użytku. Altana ogrodowa (5 x 5 m), leżaki, parasol, huśtawka. 3 konie (jazda konna płatna extra). Na życzenie - pomieszczenie dla psów (extra). Rzeka Cerna 50 m (mała plaża). Jezioro 10 minut piechotą, wędkowanie (pozwolenie płatne extra), hodowlane stawy rybne 1 km. Las Zofinsky 8 km. 2 wydzielone miejsca do relaksu na świeżym powietrzu: pergola i obok paleniska.
Topography:
Miejscowość wypoczynkowa położona u podnóża gór - Novohradskie Hory, 40 km na południe od Czeskich Budziejovic, z krajobrazem typowym dla Czech i architekturą ludową. Dobre możliwości pieszych wycieczek, wędkarstwo, kąpiel w Sobenov 8 km. Kaplice 10 km. Ceski Krumlov 35 km.
|
