Internal area:
6-pokojowy dom 150 m2 na 2 poziomach, na parterze, gustowne i przytulne umeblowanie: salon/jadalnia z dwuosobową kanapą, TV (satelitarna), radiem, wyjściem do ogrodu, na taras, na basen. 2 pokoje z 2 łóżkami bliźniaczymi. Kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, kuchenka mikrofalowa). Prysznic/WC. Na piętrze: mansardowy salon/sypialnia z łóżkiem podwójnym, TV (satelitarna), radiem, wyjściem na balkon. 1 mansardowy pokój 2-osobowy. Mansardowa jadalnia, wyjściem na balkon. Kącik kuchenny (piekarnik, zmywarka do naczyń, kuchenka mikrofalowa). łazienka/WC, prysznic/WC. Meble ogrodowe. Do dyspozycji: krzesełko dla dziecka. Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących. Dom składa się z 2 mieszkań D5560/100A i A5560/100B. Tylko na tarasie i na balkonie można palić.
Residence:
ładna rezydencja Maison Marion, na skraju miejscowości, 500 m od centrum Hasborn, spokojne, słoneczne położenie, przy ślepej ulicy. Do wspólnego użytku: ogród 800 m2 (ogrodzony) z trawnikiem, miejsce do odpoczynku, basen (6 x 3 m, 15.06.-15.09.), grill. W domu: centralne ogrzewanie, pralka, suszarka (do wspólnego użytku, extra). Miejsca parkingowe obok domu. Sklep, sklep spożywczy, restauracja 500 m, przystanek autobusowy 200 m, stacja kolejowa Wittlich 10 km. Basen, kryty basen 10 km, tenis 500 m, pole golfowe 30 km, jazda konna 10 km. Obiekt wakacyjny składa się z 3 budynków zgrupowanych w ogrodzie z basenem. Na terenie ogrodu znajduje się zadaszone miejsce do siedzenia, staw ogrodowy z mostkiem i huśtawką dla dzieci (wszystko do wspólnego użytku). Mała sala z urządzeniami fitnes i komputerem (należy zabrać swoje gry) do wspólnego korzystania. Palenie w mieszkaniu i na terenie ogrodu jest zabronione.
Topography:
>>Mała miejscowość wakacyjna z 500 mieszkańców, 25 km od centrum miasta Cochem, 50 km od centrum miasta Trier, 10 km od centrum miasta Wittlich. Na miejscu: sklep spożywczy, restauracja. Kryty basen 10 km. Inne możliwości zakupów i rozrywek 10 km. Komunikacja: stacja kolejowa Wittlich 10 km. Port lotniczy Hahn (HHN) 52 km, port lotniczy Frankfurt (FRA) 200 km, port lotniczy Köln (CGN) 140 km. Koblenz 65 km. Eifelmaare 20 km. Nürburgring 50 km. Hasborn położone jest na jednej z najpiękniejszych w Niemczech tras rowerowych (Maare-Mosel-Radweg), która prowadzi przez miejscowość.
|
